Глоссарий

Общие

Билингвальные курсы - это курсы, которые преподаются на двух языках. Указания по практике медитации все студенты будут ежедневно прослушивать вместе. Вечерняя беседа учителя будет проходить раздельно.

Старые студенты Те, кто полностью прошли 10-дневный курс медитации випассана с С.Н. Гоенкой или его учителями-ассистентами.

У старых студентов есть возможность предложить Дхамма-служение на курсах, перечисленных выше.

Все курсы проводятся исключительно на пожертвования. Все затраты покрываются пожертвованиями тех, кто, пройдя курс и ощутив пользу випассаны, желает предоставить такую же возможность другим. Ни Учитель, ни учителя-ассистенты не получают никакой оплаты. Они, как и те, кто служат на курсах, добровольно отдают свое время. Таким образом, випассана предлагается в свободном от коммерции виде.

Курсы медитации проходят как в центрах, так и в местах вне центров. Центры медитации, это места специально предназначенные для регулярного проведения курсов круглый год. До того как центры медитации были основаны в этой традиции, все курсы проводились во временных местах, таких как лагеря, центры религиозных ретритов, церквях и т.п. Сегодня, там где местные студенты Випассаны еще не основали центры, 10-ти дневные курсы медитации проходять на территориях вне центров.


Тип курса

Короткие курсы для старых студентов это 1-3 дневные курсы для всех студентов, которые полностью прошли хотя бы один 10-дневный курс с С.Н. Гоенкой или его учителями-ассистентами. Все старые студенты приглашаются принять участие в этих курсах, включая тех, кто проходил последний курс достаточно давно.

10-дневный курс - это вводный курс медитации випассана, в котором техника преподается шаг за шагом каждый день. С 14:00 – 16:00 дня 0 на месте проведения курса проходит регистрация. Вечером этого дня проводится организационное собрание, затем начинается курс. 10 полных дней медитации завершаются около 7:30 утра 11-го дня.

10-day Executive Courses are an introductory course to Vipassana Meditation especially for business executives and government officials where the technique is taught step-by-step each day. For more information please visit the Executive course website. The courses begin after a 2-4 pm registration period and orientation, followed by 10 full days of meditation, and end the morning of the 11th day by 7:30am.

10-day Courses for Old Students have the same timetable and discipline as 10-day courses. These courses are open to serious old students who have completed at least three 10-day courses and one Satipaṭṭhāna Sutta course, have not been practising any other meditation techniques since last 10-day course, have been practising this technique of Vipassana for at least one year, are trying to maintain the five precepts in their daily lives, and trying to maintain daily practice.

Special 10-day Courses are open only to serious Old Students committed to this technique who have completed a minimum of five 10-day courses, one Satipatthana Sutta course, given Dhamma Service at least one 10-day course, and have been practicing regularly for at least two years.

20-day Courses are open only to serious Old Students committed to this technique who have completed a minimum of five 10-day courses , one Satipatthana Sutta course, given Dhamma Service at least one 10-day course, and have been practicing regularly for at least two years.

30-day Courses are open only to serious Old Students committed to this technique who have completed a minimum of six 10-day courses (one since their first 20-day course), one 20-day course, one Satipatthana Sutta course, and have been practicing regularly for at least two years.

45-day Courses are open only to persons involved in Dhamma Service and Assistant Teachers who have completed a minimum of seven 10-day courses (one since their first 30-day course), two 30-day courses, one Satipatthana Sutta course, and have been practicing regularly for at least three years.

60-day Courses are open only to persons involved in Dhamma Service and Assistant Teachers who have completed at least two 45-day courses, practising this technique for at least five years, maintenance of daily practice (two hours per day) for at least two years, abstaining from killing, sexual misconduct, intoxicants and keeping other precepts to the best of one's ability for one year minimum and at least six months gap since last sat a long course; 10 day interval between long course and any other course; course restricted to ATs and those deeply involved with Dhamma Service.

Children's Courses are open for all children aged 8-12 years old who wish to learn to meditate. Their parents/guardians do not have to be meditators.

Old Student Programs are similar to Service Periods where there is time to work on a variety of Centre maintenance, construction, household and gardening projects, but have a more full and structured program, an opportunity to meet with assistant teachers, and possibly committee and trust meetings. All Old Students are welcome to participate. The daily program will include three group sittings with morning and afternoon work periods and in the evening there will be tapes played of special discourses and talks that S.N. Goenka has given to Old Students.

Open Days are held between meditation courses. All are welcome to attend and learn about Vipassana Meditation and the Centre.

Курсы Сатипаттана-Сутта проводятся по такому же расписанию, как и 10-дневные курсы. Отличие - в вечерних лекциях, на которых подробно рассматривается Сатипаттана-Сутта. Это основной текст, объясняющий технику випассаны. Это курс для серьезных старых студентов, полностью прошедших как минимум три 10-дневных курса и не практиковавших другие техники медитации с момента прохождения своего последнего курса. Также для участия в курсе необходимо практиковать данную технику випассаны в течение хотя бы одного года, стараться выполнять 5 предписаний в повседневной жизни и поддерживать ежедневную практику.

Old Student Self Courses have the same timetable and discipline as a 10-day course. The difference is that there is no teacher in attendance. These courses are open to serious old students who have completed at least three 10-day courses, have not been practicing any other meditation techniques since their last 10-day course, have been practicing this technique of Vipassana for at least one year, and who are trying to maintain the five Precepts in their daily lives.

Период служения организован для осуществления различных работ в центре, таких, как техобслуживание, строительные работы, благоустройство территории и других. Приглашаются к участию все старые студенты. Ежедневное расписание включает в себя три групповые медитации, утреннее и дневное время работ по центру. В некоторые дни вечером будет организовано прослушивание записей лекций и коротких выступлений С.Н. Гоенки для старых студентов.

Teenagers' Anapana Courses are available for teens in different age ranges from 13-18 years old. Their parents/guardians do not have to be Vipassana meditators.